PUIG Deutschland GmbH sucht in Hamburg eine/n Werkstudent Technical Support & Events (m/w/d) (ID-Nummer: 13696068)
Your Profile Technical background in Electrical, Mechanical, or Electronic systemsStrong planning, organizational, and maintenance coordination skillsProven ability to lead, coach, and develop technical teamsExtensive experience in industrial maintenance and equipment reliability improvementHands-on experience implementing TPM (Total Productive Maintenance) methodologiesProficiency in CMMS systems (SAP PM is considered an asset)Ability to manage emergency situations and conduct root cause analysisExperience in monitoring and improving maintenance KPIs (equipment availability, reliability, cost control)Ability to drive change and continuous improvement initiativesResults-oriented, autonomous, proactive, and accountableFluent in French and English (written and spoken) Your Benefits SCHOTT’s openness to promote your further development is just as great as our additional benefits.
Ability to work independently and as part of a team Experience with technical events is a plus Wenn Sie sich angesprochen fühlen, geben Sie Ihrer Karriere Auftrieb und bewerben Sie sich noch heute mit einem aussagekräftigen Lebenslauf und Ihren Unterlagen.
Ability to work independently and as part of a team Experience with technical events is a plus Wenn Sie sich angesprochen fühlen, geben Sie Ihrer Karriere Auftrieb und bewerben Sie sich noch heute mit einem aussagekräftigen Lebenslauf und Ihren Unterlagen.
Unibail-Rodamco-Westfield Germany GmbH sucht in Hamburg eine/n Technical Manager (ID-Nummer: 13662272)
Strong mechanical and electrical aptitude with hands-on troubleshooting ability. Ability to diagnose, repair, and resolve mechanical or technical issues. Full understanding of technical drawings, layouts, and system schematics. Knowledge of on‑site safety standards and industrial equipment safety practices.
Your Background and Skills Include: Bachelor’s degree in related field required Six years related experience, including program development and management, change management, and training required Strong Technical Claims knowledge in related field required Staff management and motivational capabilities required Strong negotiation skills required Contract Analysis required Excellent written and verbal communications skills at all levels required Strong presentation skills required Strong Business Partner and customer service focus required Trend analysis, quantitative analysis skills required RMIS system and Dbase management experience required Contract language understanding required Professional certification and/or licensure as applicable preferred DHL is an equal opportunity employer.
Strong mechanical and electrical aptitude with hands-on troubleshooting ability. Ability to diagnose, repair, and resolve mechanical or technical issues. Full understanding of technical drawings, layouts, and system schematics. Knowledge of on‑site safety standards and industrial equipment safety practices.
Your Profile Bachelor's degree in Business and/or Life Sciences.5 years' experience in a sales or sales-related function.Fluent in both spoken and written English and at least one other international language.Strong technical knowledge of products and IT tools (e.g., CRM).Very strong Project Management skills, excellent negotiation skills and business acumen, high level of Intercultural competence.
EURODUNA Food Ingredients GmbH sucht in Barmstedt eine/n Sales Manager/Technical Sales Manager (m/w/d) (ID-Nummer: 13725523)
Schultz & Partner Unternehmens- & Personalberatung sucht in Kammlach eine/n Technical Manager / Maintenance Manager Logistik (m/w/d) (ID-Nummer: 13700365)
GigaDevice Semiconductor Germany GmbH sucht in Hoehenkirchen-Siegertsbrunn eine/n Technical Marketing Manager (ID-Nummer: 13404654)
GigaDevice Semiconductor Germany GmbH sucht in Hoehenkirchen-Siegertsbrunn eine/n Technical Marketing Manager (ID-Nummer: 13404452)
Your Tasks Visiting customers & Market KHS portfolio Attending exhibitions Preparing and executing customer workshops and road shows Conduct regional market analysis and trends Define local sales strategies for KHS products Canvasing (active marketing) Preparation of budget and binding quotations Clarify and verify commercial and contractual terms (internal/external) Your Qualifications In Mechanical or Electrical Engineering, Project Management or MBA would be an added advantage. Technical Background in Mechanical or Electrical Engineering is an advantage. Knowledge of products and technologies in beverage and packaging industries.
Your Qualifications Bachelor's degree (B. A.) from four-year college or university in a technical or engineering discipline 7 - 10 years engineering or technical experience involving packaging machinery; or equivalent combination of education and experience.
Requirements University degree in technical discipline is required (Engineering, Materials Science, Industrial Technologies, or similar). 2–4 years of experience in Product Management, Application Engineering, Technical Marketing, Innovation or Product Development within an industrial B2B environment (preferably with engineered technical products).
People management Manage a team of 6-7 employees (including field service engineers, in-house mechanics) to meet service plan and maintenance goals.Make consistent decisions aligned with leadership, integrity, quality, urgency, and teamwork.Develop and manage the team’s technical and interpersonal skills for future growth.Ensure team members engage in learning through the Learning Link platform.Recruit and train new staff as needed.Arrange practical equipment and service training.Hold continuous 1-1 dialogues with the team to maximize their potential.
Your Qualifications Bachelor's degree (B. A.) from four-year college or university in a technical or engineering discipline 7 - 10 years engineering or technical experience involving packaging machinery; or equivalent combination of education and experience.
Your Tasks Visiting customers & Market KHS portfolio Attending exhibitions Preparing and executing customer workshops and road shows Conduct regional market analysis and trends Define local sales strategies for KHS products Canvasing (active marketing) Preparation of budget and binding quotations Clarify and verify commercial and contractual terms (internal/external) Your Qualifications In Mechanical or Electrical Engineering, Project Management or MBA would be an added advantage. Technical Background in Mechanical or Electrical Engineering is an advantage. Knowledge of products and technologies in beverage and packaging industries.
Job description / Your role: Serve as the responsible project manager for customer programs, ensuring alignment with scope, timelines, and quality expectations Take a leading role in preparing technical and commercial proposals for customer projects Manage the planning and scheduling of projects, including allocation of resources, budgeting, and timeline control in accordance with established project management standards Assume full ownership of assigned projects, ensuring delivery on time, within budget, and to the highest quality standards Take responsibility for the risk management according to space standards Create and maintain comprehensive project documentation, including customer-facing documents and internal reports Plan, host, and manage internal and external project reviews to monitor progress and ensure stakeholder alignment Supervise and guide project team members, ensuring clear roles, responsibilities, and collaboration within the dedicated project team Join us in shaping the future of space technology, as we move from single-piece manufacturing to scalable, industrial production.
YOUR TASKS Conduct incident investigations and ensure clear follow‑up actions Support the development and implementation of HSE programs and processes Introduce and communicate HSE requirements for wind turbine construction and service activities Participate in internal and external audits and track corrective measures Attend meetings with customers, service providers, and authorities Contribute to HSE documentation and reporting across project phases Participate in the continuous improvement of the HSE management system YOUR PROFILE Completed education in occupational safety or a technical field, or equivalent Experience as an Occupational Safety Specialist is necessary Professional experience in a technical or industrial environment Strong English skills; German skills are desirable High level of self‑organization, reliability, and team spirit Willingness to travel frequently to construction sites across Germany Physically fit and certified for working at heights Valid driver’s license class B YOUR BENEFITS Nordex offers a range of attractive benefits – here’s a selection of what you can look forward to.
YOUR TASKS Conduct incident investigations and ensure clear follow‑up actions Support the development and implementation of HSE programs and processes Introduce and communicate HSE requirements for wind turbine construction and service activities Participate in internal and external audits and track corrective measures Attend meetings with customers, service providers, and authorities Contribute to HSE documentation and reporting across project phases Participate in the continuous improvement of the HSE management system YOUR PROFILE Completed education in occupational safety or a technical field, or equivalent Experience as an Occupational Safety Specialist is necessary Professional experience in a technical or industrial environment Strong English skills; German skills are desirable High level of self‑organization, reliability, and team spirit Willingness to travel frequently to construction sites across Germany Physically fit and certified for working at heights Valid driver’s license class B YOUR BENEFITS Nordex offers a range of attractive benefits – here’s a selection of what you can look forward to.
Support global sales teams with technical and commercial expertise during tenders and negotiations. Develop business cases and proposals for new service products and drive decision‑making processes.
Support global sales teams with technical and commercial expertise during tenders and negotiations. Develop business cases and proposals for new service products and drive decision‑making processes.
Own, author, record and investigate Deviations across operationsCollaborate with Subject Matter Experts and key stakeholders to determine root causes and assess product or system impactApply structured investigational tools such as Fault Tree Analysis, Event & Causal Factors Chart, Fishbone Diagram and similar methodologiesDefine effective CAPAs and associated effectiveness checks to prevent recurrenceEnsure full cGMP compliance throughout the investigation lifecycleDrive quality records to timely and accurate completionSupport continuous improvement activities within operationsContribute to enhancing investigation quality, consistency and efficiencyMaintain strong documentation standards and technical writing qualityCommunicate investigation progress and outcomes to relevant stakeholders Bachelor’s degree in chemistry, biotechnology, life sciences or a related fieldExperience with Deviations and cGMP in a regulated pharmaceutical or API environment is a strong advantageKnowledge of biotech manufacturing processes and analytical methods is an advantageExperience with Human and Organizational Performance and risk management approaches is beneficialFluency in English in both written and spoken form; German is an advantageStrong technical writing, analytical and communication skillsStructured, focused and well-organised working styleOpen-minded, agile, highly motivated and adaptable to changeStrong interpersonal and collaboration skills with a proactive mindsetAbility to manage multiple investigations simultaneously in a dynamic environment Opportunity to work in a state-of-the-art large-scale mammalian manufacturing environmentExposure to cross-functional teams and complex deviation management processesImpactful role with high visibility in quality and operations functionsInclusive, international and collaborative workplace culture Ihr Kontakt Referenznummer 863146/1 Kontakt aufnehmen Telefon:+41 44 225 50 00 E-Mail: positionen@hays.ch Anstellungsart Freiberuflich für ein Projekt
Own, author, record and investigate Deviations across operations Collaborate with Subject Matter Experts and key stakeholders to determine root causes and assess product or system impact Apply structured investigational tools such as Fault Tree Analysis, Event & Causal Factors Chart, Fishbone Diagram and similar methodologies Define effective CAPAs and associated effectiveness checks to prevent recurrence Ensure full cGMP compliance throughout the investigation lifecycle Drive quality records to timely and accurate completion Support continuous improvement activities within operations Contribute to enhancing investigation quality, consistency and efficiency Maintain strong documentation standards and technical writing quality Communicate investigation progress and outcomes to relevant stakeholders Bachelor’s degree in chemistry, biotechnology, life sciences or a related field Experience with Deviations and cGMP in a regulated pharmaceutical or API environment is a strong advantage Knowledge of biotech manufacturing processes and analytical methods is an advantage Experience with Human and Organizational Performance and risk management approaches is beneficial Fluency in English in both written and spoken form; German is an advantage Strong technical writing, analytical and communication skills Structured, focused and well-organised working style Open-minded, agile, highly motivated and adaptable to change Strong interpersonal and collaboration skills with a proactive mindset Ability to manage multiple investigations simultaneously in a dynamic environment Opportunity to work in a state-of-the-art large-scale mammalian manufacturing environment Exposure to cross-functional teams and complex deviation management processes Impactful role with high visibility in quality and operations functions Inclusive, international and collaborative workplace culture Ihr Kontakt Referenznummer 863146/1 Kontakt aufnehmen Telefon:+41 44 225 50 00 E-Mail: positionen@hays.ch Anstellungsart Freiberuflich für ein Projekt
Union Investment sucht in eine/n Technical Product Manager*in Webportale (ID-Nummer: 13732625)
Local community and general public sales budgets and forecasts: track sales and service performance, prepare and implement country budgets according to group wide guidelines, provide regular reports on sales result, risks and opportunities Your Qualifications Technical /engineering background Formal education: Degree in Business, Sales, Marketing or a related Field. Experience: 8+ years of sales experience, proven track record of achieving sales and business goals at country or regional level Strong experience managing sales and service teams and distributors Deep understanding of local market and business environment Strong leadership and people management skills Excellent negotiation, communication, relationship building and representation skills Financial and commercial acument Fluent in French and English Benefits Innovative and international working environment Challenging and diversified job Working in a highly motivated team Strong company group Attractive remuneration Social benefits Location: Tunis ǀ Tunis ǀ Tunesien
Technical Sales Manager - Nigeria KHS is a subsidiary of Salzgitter AG. As one of the world's leading manufacturers of filling and packaging systems for beverages and liquid food we are a world-class player.
What we offer Passion, a sense of responsibility, mutual appreciation, and respect as corner stones of our corporate culture An exciting job with the premier manufacturer of recycled plastic pallets and large containers Dedication and joy in our day-to-day work Responsibility and space for creative ideas Secure long-term employment Individual, international development opportunities with interesting career prospects Attractive compensation package Modern technical equipment We embrace Diversity and Inclusion and are committed to providing equal opportunities to all of our applicants as well as our employees – regardless of race, gender, age, religion and beliefs, sexual orientation and gender identity, disability, cultural, ethnic or national origins.
WHAT YOU WILL DO Support PM activities by providing admin support with eTime/ eProject, iSHARE and other PM-tools Support project quality by coordinating activities and ensure ITS process, such as configuration management, is observed Assist in drafting project reports Continuously maintain and monitor project data so that quality requirements are met Perform project tracking and reporting related to the plan in terms of task completion dates, costs and resources used WHAT YOU SHOULD HAVE: If you are highly motivated, creative and desire to start and develop your IT career in a fast-paced environment, you have come to the right place! We welcome fresh graduates and post graduates from top technical and non-technical universities. Sounds interesting? Read on. We will need you to possess the following essential qualities and skills: Recognized Degree in IT; Computer Science; Software Engineering, Finance, Business Information Technology or relevant fieldsAbove 3.0 CGPA / Second Class upper (Hons)Less than 1-year ofworking experienceHighly self-motivated team player with good analytical and conceptual thinking, results-driven with initiative and good negotiation skillsAll rounded individual with a deep interest in IT industry who enjoys challenges and strive to work with professionals in IT industry globallyAble to quickly absorb professional knowledge, good in problem-solving, contribution and leadershipEagerness to take responsibility over complex processes and ability to multitaskExcellent verbal and written English WHAT IS THE PLUS POINT (S) Experience in self-initiated projects WHAT YOU WILL GET FROM US Great team of IT professionals with global working exposure Meal Card and Flexible Benefits – customized according to individual needs On-going professional and technical training and certifications A multicultural environment in modern offices Choose any day for your vacation from earned public holiday (Saturday and ad hoc) Smart casual everyday Global internal job opportunities available within DPDHL Unlimited Outpatient Medical Home office possibilities If you are up to the challenge, contact us today and we will ensure that you will have an experience of a lifetime.
Local community and general public sales budgets and forecasts: track sales and service performance, prepare and implement country budgets according to group wide guidelines, provide regular reports on sales result, risks and opportunities Your Qualifications Technical /engineering background Formal education: Degree in Business, Sales, Marketing or a related Field. Experience: 8+ years of sales experience, proven track record of achieving sales and business goals at country or regional level Strong experience managing sales and service teams and distributors Deep understanding of local market and business environment Strong leadership and people management skills Excellent negotiation, communication, relationship building and representation skills Financial and commercial acument Fluent in French and English Benefits Innovative and international working environment Challenging and diversified job Working in a highly motivated team Strong company group Attractive remuneration Social benefits Location: Tunis ǀ Tunis ǀ Tunesien
Technical Sales Manager - Nigeria KHS is a subsidiary of Salzgitter AG. As one of the world's leading manufacturers of filling and packaging systems for beverages and liquid food we are a world-class player.
Your Tasks Manage an interdisciplinary project team including engineering, production, and purchasing experts Deliver a cost-of-energy optimized technical system in close collaboration with all relevant functions Oversee all project phases from feasibility study to start of production in an international environment Ensure achievement of project goals regarding cost, quality, and timeline Apply professional project controlling using KPIs, progress evaluation, and deviation management Implement risk and stakeholder management throughout the project lifecycle Develop innovative approaches to reduce time-to-market and prepare decision proposals for management Your Profile Diploma or Master’s degree in Mechanical Engineering, Industrial Engineering, or equivalent Proven experience in engineering project management; PM certification is a plus Several years in the wind industry, ideally with drive train and nacelle expertise Strong MS Office skills, including MS Project Server; ERP and PLM experience advantageous Clear, structured communication and reporting skills; high quality awareness and assertiveness Intercultural experience and willingness to travel; fluent English, Spanish or German beneficial YOUR BENEFITS Nordex offers a range of attractive benefits – here’s a selection of what you can look forward to.
Your Tasks Manage an interdisciplinary project team including engineering, production, and purchasing experts Deliver a cost-of-energy optimized technical system in close collaboration with all relevant functions Oversee all project phases from feasibility study to start of production in an international environment Ensure achievement of project goals regarding cost, quality, and timeline Apply professional project controlling using KPIs, progress evaluation, and deviation management Implement risk and stakeholder management throughout the project lifecycle Develop innovative approaches to reduce time-to-market and prepare decision proposals for management Your Profile Diploma or Master’s degree in Mechanical Engineering, Industrial Engineering, or equivalent Proven experience in engineering project management; PM certification is a plus Several years in the wind industry, ideally with drive train and nacelle expertise Strong MS Office skills, including MS Project Server; ERP and PLM experience advantageous Clear, structured communication and reporting skills; high quality awareness and assertiveness Intercultural experience and willingness to travel; fluent English, Spanish or German beneficial YOUR BENEFITS Nordex offers a range of attractive benefits – here’s a selection of what you can look forward to.
Qualification Checklist: University degree (or equivalent) in engineering, business administration or a related field. 3+ years of experience in international B2B sales and marketing for complex technical products – 5+ years for senior managers. Strong understanding of end-to-end sales and business development processes. Proven ability to manage international customers and multiple stakeholders.
YOUR TASKS Lead and manage cross‑functional projects with a strong focus on data management and digitalization in quality and logistics operations Analyse user requirements and translate them into structured business blueprints in alignment with IT and business stakeholders Drive global roll‑outs of digital and quality‑related operational processes, including concepts, documentation and training programs Conduct process mapping, process design and process‑mining activities to optimize workflows and operational performance Coordinate and execute user acceptance tests and guide operational functions through validation phases Perform market research, benchmarking and feasibility assessments to evaluate new tools and solutions Develop proof‑of‑concepts and ensure alignment between operational needs, technical capabilities and rollout readiness YOUR PROFILE Several years of project management experience, including at least 3 years in multiple PM roles and complex operational environments Recognized project management certification (GPM IPMA, PMP, SCRUM or equivalent) Proven track record in digitalization projects involving SAP, MES, incident management or comparable systems Strong expertise in process management, including process mapping, design methodologies and process‑mining techniques Deep understanding of operational requirements such as user acceptance testing and design‑to‑operations workflows Highly structured, self‑driven working style with strong execution capabilities in fast‑moving environments Willingness to travel and strong communication skills with fluency in English and German (Spanish is a plus) YOUR BENEFITS In addition to the opportunity to make our world a little more sustainable, we offer you: *Some offers may vary by location Nordex adheres to a policy of equal employment opportunity.
YOUR TASKS Lead and manage cross‑functional projects with a strong focus on data management and digitalization in quality and logistics operations Analyse user requirements and translate them into structured business blueprints in alignment with IT and business stakeholders Drive global roll‑outs of digital and quality‑related operational processes, including concepts, documentation and training programs Conduct process mapping, process design and process‑mining activities to optimize workflows and operational performance Coordinate and execute user acceptance tests and guide operational functions through validation phases Perform market research, benchmarking and feasibility assessments to evaluate new tools and solutions Develop proof‑of‑concepts and ensure alignment between operational needs, technical capabilities and rollout readiness YOUR PROFILE Several years of project management experience, including at least 3 years in multiple PM roles and complex operational environments Recognized project management certification (GPM IPMA, PMP, SCRUM or equivalent) Proven track record in digitalization projects involving SAP, MES, incident management or comparable systems Strong expertise in process management, including process mapping, design methodologies and process‑mining techniques Deep understanding of operational requirements such as user acceptance testing and design‑to‑operations workflows Highly structured, self‑driven working style with strong execution capabilities in fast‑moving environments Willingness to travel and strong communication skills with fluency in English and German (Spanish is a plus) YOUR BENEFITS In addition to the opportunity to make our world a little more sustainable, we offer you: *Some offers may vary by location Nordex adheres to a policy of equal employment opportunity.
YOUR TASKS • Take responsibility for all HSE aspects of end‑to‑end logistics operations • Support managers in building a positive HSE culture in line with the Behaviour‑Based‑Safety program • Ensure contractual integration and evaluation of HSE requirements for logistics service providers • Coordinate with Country HSE teams and develop proactive monitoring of contractor performance • Conduct audits and support investigations of HSE incidents and Life‑Saving‑Rules breaches • Engage with customers and authorities on logistics‑related HSE topics and prepare relevant reports • Represent the logistics function in corporate HSE committees and external industry working groups YOUR PROFILE • Completed qualification in Health and Safety, Environment or a technical field, or equivalent • At least 3 years of HSE experience in an ISO‑certified environment with logistics involvement • Experience as Dangerous Goods Safety Advisor and strong knowledge of ADR and similar regulations • Strong communication and stakeholder management skills • Advanced proficiency in MS Excel and PowerPoint • Very good English skills and a structured, organized approach even under time pressure • Experience in multinational and cross‑border environments is an advantage YOUR BENEFITS Nordex offers a range of attractive benefits – here’s a selection of what you can look forward to.
YOUR TASKS • Take responsibility for all HSE aspects of end‑to‑end logistics operations • Support managers in building a positive HSE culture in line with the Behaviour‑Based‑Safety program • Ensure contractual integration and evaluation of HSE requirements for logistics service providers • Coordinate with Country HSE teams and develop proactive monitoring of contractor performance • Conduct audits and support investigations of HSE incidents and Life‑Saving‑Rules breaches • Engage with customers and authorities on logistics‑related HSE topics and prepare relevant reports • Represent the logistics function in corporate HSE committees and external industry working groups YOUR PROFILE • Completed qualification in Health and Safety, Environment or a technical field, or equivalent • At least 3 years of HSE experience in an ISO‑certified environment with logistics involvement • Experience as Dangerous Goods Safety Advisor and strong knowledge of ADR and similar regulations • Strong communication and stakeholder management skills • Advanced proficiency in MS Excel and PowerPoint • Very good English skills and a structured, organized approach even under time pressure • Experience in multinational and cross‑border environments is an advantage YOUR BENEFITS Nordex offers a range of attractive benefits – here’s a selection of what you can look forward to.
TKMS ATLAS ELEKTRONIK GmbH sucht in eine/n Technical Manager (m/w/d) (ID-Nummer: 13762204)
AUGENTIC GmbH sucht in eine/n Technical Manager (m/f/d) (ID-Nummer: 13757550)
TKMS ATLAS ELEKTRONIK GmbH sucht in eine/n Technical Manager (m/w/d) (ID-Nummer: 13690937)
Your tasks: Lead and manage the commissioning team throughout the full execution of gas turbine and combined cycle power plant (CCPP) startupsDevelop and oversee the commissioning strategy, schedule and budget from planning through to customer handoverEnsure all activities are carried out in compliance with EHS requirements and defined safe systems of workCoordinate contractual acceptance tests with the customer and manage punch list items through to completionMonitor project milestones and ensure on-time, on-budget delivery in close coordination with Site Manager and Project ManagementEnsure quality compliance across all commissioning activities, including inspections, tests and witness points as contractually requiredIdentify and resolve technical issues proactively, escalating where necessary and driving non-conformity follow-upManage system turnover from construction to commissioning and execute final handover to the customer in line with contract requirements Your qualification: Engineering degree from an accredited universityProven commissioning experience with strong technical knowledge of gas turbines and combined cycle power plants (CCPP)Experience in leading teams of supervisors and technicians through pre-commissioning and commissioning activities independentlyStrong analytical and problem-solving skills with the ability to identify and resolve technical issues on siteSolid understanding of project risk management and mitigation planningExcellent communication and presentation skills with a strong team-oriented mindsetFluent in spoken and written English We offer you: Competitive remuneration Flexible working hours and home office options Opportunities for professional development and training Great working atmosphere and a highly motivated team Show us what drives and motivates you - apply now and become part of our inspiring corporate culture!
What we are looking for… Significant experience of managing health and safety processes preferably in a technical/manufacturing/engineering environment. Thorough knowledge of Health and Safety regulations and directives. Experience of implementing OHSAS18001.
TKMS ATLAS ELEKTRONIK GmbH sucht in eine/n Technical Manager (m/w/d) (ID-Nummer: 13660974)
Ihre Aufgaben: Verwaltung von Projekten und sprachlichen Aktivitäten im Bereich Aircraft Technical Services (Arbeitspaketmanagement) Kommunikation mit verschiedenen Interessengruppen (interne Kunden, Lieferanten und andere) Übersetzung technischer Dokumentationen in die Kernsprachen von Airbus Helicopters (EN, ES, DE, FR), einschließlich Service Bulletins, Wartungshandbüchern und Flughandbüchern, wenn dies aufgrund von Exportkontrollbestimmungen intern erfolgen muss Korrekturlesen technischer Dokumentationen (EN, ES, DE, FR) Durchführung der Qualitätssicherung technischer Dokumentationen Sicherstellung der Terminologiekonsistenz während des gesamten Erstellungs- und Übersetzungsprozesses Überwachung und Optimierung der internen Terminologiedatenbank Unterstützung von Projekten wie Simplified Technical English, Linguistic Support oder Artificial Intelligence in Erstellungs- und/oder Übersetzungsumgebungen Regelmäßige Analyse und Bewertung potenzieller Risiken und Chancen Ihr Profil: Kundenorientierung und Teamfähigkeit Mindestens 3 Jahre Übersetzung und im Umgang mit CAT-Tools vorzugsweise in der Luft- und Raumfahrtindustrie Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch, Spanisch Fortgeschrittene Französischkenntnisse sehr von Vorteil Abgeschlossenes Hochschulstudium mit umfangreicher langjähriger Berufserfahrung Was wir Ihnen bieten: Einen festen Arbeitsvertrag nach DGB/GVP-Tarifvertrag Eine übertarifliche Vergütung, zzgl.
We support you and our customers in all areas of structural and civil engineering, facility management, large-scale industrial construction, technical building equipment and real estate management. As a national and international personnel services provider, we can offer you both short-term projects and long-term opportunities in your local area, nationwide and around the world – all free of charge to you.
We support you and our customers in all areas of structural and civil engineering, facility management, large-scale industrial construction, technical building equipment and real estate management. As a national and international personnel services provider, we can offer you both short-term projects and long-term opportunities in your local area, nationwide and around the world – all free of charge to you.
HPA - Hamburg Port Authority AöR sucht in eine/n Data Governance Manager*in in der Technical Division (ID-Nummer: 13745001)